CMD+,进入设置

选择外观

拉到最底部，选择标题栏样式

勾选上系统

重启开发者工具，双击标题栏就可以实现窗口最大化功能了。

参考链接：

微信开发者工具Mac版无法最大化窗口？_前端开发

https://bbs.txwb.com/thread-2081318-1.html

新版访达也去掉了双击导航栏最大化功能

我也遇到过，关了重启又可以了。