《芝加哥华语论坛》报文章：

对最佳导演赵婷的祝贺和忠告

当地时间4月25日晚,中国出生的赵婷在第93届奥斯卡颁奖典礼上，因其执导的《无依之地》, 打破了导演金奖历来一直由非亚裔男性占据的奥斯卡记录，成为有史以来第二位获得奥斯卡最佳导演奖的女性，也是首位获得此奖的亚洲女性。因而赵婷获奖被舆论界和演艺界多认为具有创造了奥斯卡历史的意味。就这个意义上说，我们应当对赵婷的成功表示祝贺，同为地球上的炎黄子孙，我们当然深感与有荣焉。

《无依之地》改编自杰西卡·布鲁德（Jessica Bruder）2017年的非小说类作品，描绘了美国经济衰退时期贫穷的人们度日为艰、只能住在车上到处流浪的故事。参演的剧组成员大多是非专业演员，其中许多人都在现实生活中有过类似经历，可以说是本色出演。在2018年底拍摄之前，赵婷和她的制作团队花了大量时间研究剧本，寻找演员和深入底层了解剧中人的生活。她付出了大量的精力，再加上自己的天资和执著，使这部电影一举获得三项大奖。

赵婷在简短的获奖感言中，揭示出她之所以获得成功的一个重要“秘密”。她说，每当遇到困难时她能够坚持下去，得益于他小时候在中国常常和爸爸一起背诵中国古诗词，其中《三字经》中第一句“人之初，性本善”，对她影响极大，直到今天她仍然相信这句话。“遇到的每个人身上，到达的每个地方，都在寻找善意“。看来，赵婷没有忘记中国文化的根，这个根成为她坚持不懈、勇敢前行的动力。她特地用中文讲了这六个字，这一表态绝对值得我们给“赞”。

对于赵婷的获奖，我们也听到了不少质疑和抵制的声音。究其根源，就在于2013年，在《电影制作人》杂志上，她在谈到自己到英国学习的经历时发表了这样一番言论：“这要追溯到我十几岁的时候，在中国，到处都是谎言。你觉得你永远也出不去了。我年轻时收到的很多信息都不是真的，我对我的家庭和背景变得非常叛逆。我突然去了英国，重新学习了我的历史。” 就是这番话，激起了许多人的不满和批判。

只要不戴着有色眼镜去看看中国的发展和崛起，对照一下中国社会的现实，人们不难看出，赵婷针对中国的这一评价，本身就是一个”谎言”。它既反映出一种狂妄无知的偏见，又是在以偏激的不健康的情绪来为自己的“叛逆”寻找借口。赵婷的这些言辞，完全不符合她“寻找善意”的初衷，也对她的自身形象造成直接间接的损害。她因此理所当然地受到了许多中国人、包括海外华人的抨击，这一教训她应当认真记取并应采取正面的积极态度予以对待。

人们注意到，在赵婷获奖前后，一些西方媒体给批评赵婷的广大中国网友们扣上了“民族主义”的大帽子，大肆炒作。其实，这个帽子戴错了。面对西方某些人对中国的无耻造谣、肆意抹黑和无所不用其极的污名化，中国人，特别是青年人，爱国主义情绪日益空前高涨，维护国家形象和声誉的自觉性和警觉性有了巨大的提升。这是一件大好事，是国家能够兴旺发达的一个突出的标志，有何不好？任何人别有用心的炒作只能暴露其自己的真面目。

在刊登过赵婷言论的《电影制作人》杂志上，不知从什么时候起，有关文章中上述援引的内容已经不见。据该刊编者说，“这篇文章发表后经过编辑和浓缩”。作出这一删节，究竟是编者自己的决定，还是遵从了赵婷本人的意见，又是出于何种原因，人们都不得而知。但是，应当说，这是一个好的迹象，因为任何错误的、误导的、无中生有的言论，在每一个严肃正派的、客观公正的媒体上都不应当有其一席之地。

我们给赵婷的忠告就是，无论成就如何大，名望如何高，千万不要忘记自己从何而来，不要忘记自己的根。我们对她获奖的祝贺是热诚的，我们对她的忠告是真心的。“咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。” 这是清代诗人郑板桥写的《竹石》名句。我们希望海内外的每一位艺术家，都能在攀登艺术高峰的同时，也都能够一尘不染，立根不移，为善不止，在各国文化交融互鉴中经得住历史的长期考验。（作者：木欣）