const total = list.reduce((prevTotal, item) => {
  const innerTotal = item.scores.reduce((pre, score) => pre + score.grade, 0);
  return prevTotal + innerTotal;
}, 0);

console.log(total);