收藏
回答

“翻译作者”的辛苦劳动如何受到公众号和视频号平台的保护?

我的医学小品翻译作品在抖音等网上大受欢迎。但近日遇到小人搬运我的作品受到平台限流,恼羞成怒举报我的视频为非原创,导致本人被平台处罚,不得声明原创。

在此请问:翻译尤其是医学等专业类翻译能不能在微信公众号和视频号收到原创保护?如果不能,是否代表任何人都可以随意搬运别人的翻译作品,并享有平等的流量基础?这样的话,谁还会把翻译作品拿到公众号和视频号这里来发布?!

况且,搬运我视频的人而非拍摄者有什么资格申诉原创侵权?!

希望公众号正视问题,给于公正对待!

回答关注问题邀请回答
收藏

1 个回答

  • 公众号技术运营专员-旦旦
    公众号技术运营专员-旦旦
    06-18

    你好,你的反馈信息不明确,平台无法核实问题。建议提供相关信息再次反馈: 公众号昵称、公众号原始ID、 反馈具体问题、相关文章链接、相关提示截图、具体诉求、其他补充说明等。

    如对平台的处理结果有异议,可前往微信公众平台通知中心找到对应的处理通知并发起申诉。申诉时一定要提交能够证明该内容是自己原创的或已获得原创作者独家授权的有效证明材料。申诉通过后,该内容的原创标识会自动恢复, 如申诉不通过,则维持现状。若原创功能被封禁,需同时发起对原创功能的申诉,当天所有被处罚的标识申诉都通过,则原创功能申诉也会通过。

    对他人内容进行自己的再创作内容版权属于你方所有,但平台规定只有属于未经原著作者或权利人独家授权的再创作内容方可标记原创。具体规则请参照3.6.1.5和3.6.3.6,更多运营规范请查看:https://mp.weixin.qq.com/mp/opshowpage?action=newoplaw#t3-3-6

    若认为他人侵犯你方权益,可在电脑端的微信公众平台页面最底部的“侵权投诉”提交投诉,将会有法务工作人员进行审核处理。

    侵权投诉更多指引,请查看《侵权投诉指引流程》、《侵权疑难问题》、《侵权申诉指引》。

    https://kf.qq.com/faq/161221niyAnQ161221EVb2Qr.html

    https://kf.qq.com/faq/170113QF7BVJ170113NvAJvA.html

    https://kf.qq.com/faq/171211F3YNNj171211ZBNrUb.html

    06-18
    有用
    回复
登录 后发表内容
问题标签